RoháčekPríslovia21,23

Príslovia 21:23

Ten, kto os­tríha svoje ús­ta a svoj jazyk, os­tríha svoju dušu od úz­kos­tí.


Verš v kontexte

22 Múd­ry vy­šiel hore do mes­ta hr­dinov a zboril pev­nosť, na ktorú sa nadejali.
23 Ten, kto os­tríha svoje ús­ta a svoj jazyk, os­tríha svoju dušu od úz­kos­tí.
24 Pyšný človek nadutý, ktorého meno je po­smievač, robí všet­ko v dr­zej pýche.

späť na Príslovia, 21

Príbuzné preklady Roháček

23 Ten, kto os­tríha svoje ús­ta a svoj jazyk, os­tríha svoju dušu od úz­kos­tí.

Evanjelický

23 Kto si chráni ús­ta a jazyk, za­chráni si život pred súženiami.

Ekumenický

23 Kto si stráži ús­ta a jazyk, stráži svoju dušu pred úz­kosťami.

Bible21

23 Ten, kdo si hlídá ús­ta a jazyk, chrání svou duši před trápením.