Roháček4. Mojžišova26,62

4. Mojžišova 26:62

Numeri

Ich načítaných bolo dvad­saťt­ri tisíc, všet­ko to mužského po­hlavia vo veku od jed­ného mesiaca a vy­še, lebo neboli počítaní medzi syn­mi Iz­raelovými, pre­tože im nebolo dané dedičs­tvo medzi syn­mi Iz­raelovými.


Verš v kontexte

61 A Nádab a Abíhu zo­mreli vtedy, keď obetovali cudzí oheň pred Hos­podinom. 62 Ich načítaných bolo dvad­saťt­ri tisíc, všet­ko to mužského po­hlavia vo veku od jed­ného mesiaca a vy­še, lebo neboli počítaní medzi syn­mi Iz­raelovými, pre­tože im nebolo dané dedičs­tvo medzi syn­mi Iz­raelovými. 63 To počítaní od Mojžiša a Eleazára, kňaza, ktorí počítali synov Iz­raelových v Ar­bót-moábe, pri Jor­dáne, nap­roti Jerichu.

späť na 4. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

62 Ich načítaných bolo dvad­saťt­ri tisíc, všet­ko to mužského po­hlavia vo veku od jed­ného mesiaca a vy­še, lebo neboli počítaní medzi syn­mi Iz­raelovými, pre­tože im nebolo dané dedičs­tvo medzi syn­mi Iz­raelovými.

Evanjelický

62 Spočítaných ich bolo dvad­saťt­ritisíc, všet­kých mužs­kého rodu od jed­nomesačných vy­ššie, lebo neboli za­počítaní medzi Iz­rael­cov, keďže nedos­tali dedičné vlast­níc­tvo medzi Iz­rael­cami.

Ekumenický

62 Počet všet­kých osôb mužs­kého rodu starších ako jeden mesiac bol dvad­saťt­ritisíc. Tí neboli za­počítaní medzi Iz­raelitov, lebo nedos­tali medzi nimi dedičné územia.

Bible21

62 Z levi­tů bylo za­poč­teno celkem 23 000 mužů starších jedno­ho měsíce. Ne­by­li za­poč­teni mezi syny Iz­rae­le, ne­boť jim mezi nimi ne­připadlo žádné dě­dictví.