Roháček4. Mojžišova25,7

4. Mojžišova 25:7

Numeri

Keď to videl Pin­chas, syn Eleazára, syna Árona, kňaza, po­vs­tal zp­ro­stred obce a vzal kopiju do svojej ruky


Verš v kontexte

6 A hľa, nejaký muž zo synov Iz­raelových prišiel a do­viedol k svojim bratom Madian­ku pred očima Mojžišovými a pred očami celej obce synov Iz­raelových, ktorí plakali pri dveriach stánu shromaždenia. 7 Keď to videl Pin­chas, syn Eleazára, syna Árona, kňaza, po­vs­tal zp­ro­stred obce a vzal kopiju do svojej ruky 8 a vošiel za iz­rael­ským mužom do stánu a pre­bod­nul ich oboch, iz­rael­ského muža i tú ženu, v­raziac kopiju do jej brucha, a tak bola rana za­stavená a od­vrátená od synov Iz­raelových.

späť na 4. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

7 Keď to videl Pin­chas, syn Eleazára, syna Árona, kňaza, po­vs­tal zp­ro­stred obce a vzal kopiju do svojej ruky

Evanjelický

7 Keď to videl Pin­chás, syn Eleázára, syna kňaza Árona, od­išiel zo zboru, vzal si kopiju do ruky,

Ekumenický

7 Keď to videl Pin­chás, syn Eleazára, vnuk kňaza Árona, vstal spomedzi po­spolitos­ti, vzal do rúk kopiju,

Bible21

7 Když to spatřil Pin­chas, syn Ele­aza­ra, syna kněze Áro­na, vzdá­lil se od ostatních a vzal do ruky kopí.