Roháček › 4. Mojžišova › 13,20

4. Mojžišova 13:20

Numeri

— a jaká je to zem, v ktorej býva, či je dob­rá a či zlá, a jaké sú to mes­tá, v ktorých býva, či v táboroch s­tánov a či v za­vrených mes­tách opevnených,


Verš v kontexte

…19 a uvidíte zem, aká je, i ľud, ktorý býva na nej, či je sil­ný a či chabý, či ho je málo a či mnoho, 20 a jaká je to zem, v ktorej býva, či je dob­rá a či zlá, a jaké sú to mes­tá, v ktorých býva, či v táboroch s­tánov a či v za­vrených mes­tách opevnených, 21 a jaká je to zem, či je úrod­ná a či neúrod­ná, či sú v nej stromy či nie sú. A vzmužte sa a vez­mite a dones­te z ovocia zeme. A bolo to v čas, keď už boly do­zrely pr­vé hroz­ná.…

späť na 4. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…20 a jaká je to zem, v ktorej býva, či je dob­rá a či zlá, a jaké sú to mes­tá, v ktorých býva, či v táboroch s­tánov a či v za­vrených mes­tách opevnených,…

Evanjelický

…20 aká je tam pôda, žír­na alebo planá, či sú v nej stromy alebo nie. Vzmužte sa a vez­mite z plodín krajiny! Bolo to v ob­dobí, keď do­zrievalo skoré hroz­no.…

Ekumenický

…20 či pôda je úrod­ná, alebo neúrod­ná a či sú, alebo nie sú v nej stromy. Buďte od­vážni a prines­te z ovocia tej krajiny. Bolo to v období včas­ného hroz­na.…

Bible21

…20 Jaká je to země? Úrodná, nebo chudá? Jsou v ní stro­my, nebo ne? Os­měl­te se a při­nes­te z té země něco ovoce!“ (Byl to­tiž právě čas prvních hroz­nů.)…

Roháček › 4. Mojžišova › 13,20

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček