RoháčekNehemiáš3,16

Nehemiáš 3:16

Za ním opravoval Nehemiáš, syn Az­bukov, knieža polo­vice ok­resu Bét-cúra, až po mies­to naproti hrobom Dávidovým a až po umele spravený ryb­ník a až po dom tých hrdinov.


Verš v kontexte

15 A Stud­ničnú bránu opravoval Šal­lúm, syn Kol-chozeho, knieža ok­resu Mic­py. Ten ju vy­stavil a po­kryl ju a po­stavil jej vráta s jej zám­kami a s jej závorami i múr ryb­níka Šelacha pri za­hrade kráľovej a až po schody, ktoré so­stupujú z mes­ta Dávidov­ho. 16 Za ním opravoval Nehemiáš, syn Az­bukov, knieža polo­vice ok­resu Bét-cúra, až po mies­to naproti hrobom Dávidovým a až po umele spravený ryb­ník a až po dom tých hrdinov. 17 Za ním opravovali Levitovia, Rechúm, syn Bániho. Vedľa neho opravoval Chašabiáš, knieža polo­vice ok­resu Keíly, za svoj ok­res.

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

16 Za ním opravoval Nehemiáš, syn Az­bukov, knieža polo­vice ok­resu Bét-cúra, až po mies­to naproti hrobom Dávidovým a až po umele spravený ryb­ník a až po dom tých hrdinov.

Evanjelický

16 Za ním opravoval Nehemiáš, syn Az­búkov, náčel­ník polo­vice bét­cúr­skeho ob­vodu, až na­proti Dávidov­ským hrobom a po Umelé jazero, ba až po Dom hr­dinov.

Ekumenický

16 Za ním opravoval Az­búkov syn Nechem­ja, pred­stavený polo­vice bét-cúr­skeho ob­vodu, až oproti dávidov­ským hrobom, po umelú vod­nú nád­rž a po Dom hr­dinov.

Bible21

16 Za ním opravoval Ne­he­miáš, syn Az­bukův, správ­ce po­lovi­ny okresu Bet-cur; skončil na­pro­ti Davi­dovu hř­bi­tovu až u vodní nádrže a Domu hr­dinů.