29,6

Jób 29:6

— kým sa moje kroky kúpaly v masle, a skala vylievala u mňa potoky oleja;

Verš v kontexte

…5 kým ešte bol so mnou Všemohúci, vôkol mňa moji chlapci; 6 kým sa moje kroky kúpaly v masle, a skala vylievala u mňa potoky oleja; 7 keď som vychádzaval do brány, hore do mesta, a na ulici postavovával svoje sedište!…

späť na Jób, 29

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 kým sa moje kroky kúpaly v masle, a skala vylievala u mňa potoky oleja;…

Evanjelický

…6 keď moje kroky kúpali sa v mlieku a skala pri mne vylievala prúdy oleja.…

Ekumenický

…6 keď sa moje kroky kúpali v smotane, ba aj moja skala vydávala prúdy oleja.…

Bible21

…6 Tenkrát se mé kroky koupaly ve smetaně, ze skály prýštily mi proudy oleje.…

Roháček › Jób › 29,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Jób › 29,6

Jób 29:6

— kým sa moje kroky kúpaly v mas­le, a skala vy­lievala u mňa po­toky oleja;

— kým sa moje kroky kúpaly v masle, a skala vylievala u mňa potoky oleja;