RoháčekHozeáš12,8

Hozeáš 12:8

A Ef­raim hovorí: Ale som zbohatol, na­hľadal som si imania. V ni­ktorej mojej práci mi nenaj­dú ne­právos­ti, toho, čo by bolo hriechom.


Verš v kontexte

7 Kramár-Kanaán, v jeho ruke falošné vážky, rád utis­kuje. 8 A Ef­raim hovorí: Ale som zbohatol, na­hľadal som si imania. V ni­ktorej mojej práci mi nenaj­dú ne­právos­ti, toho, čo by bolo hriechom. 9 Ale ja som Hos­podin, tvoj Bôh, od čias Egyptskej zeme; ešte dám, aby si býval v stánoch ako za dní sláv­nos­ti.

späť na Hozeáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 A Ef­raim hovorí: Ale som zbohatol, na­hľadal som si imania. V ni­ktorej mojej práci mi nenaj­dú ne­právos­ti, toho, čo by bolo hriechom.

Evanjelický

8 Kanaánec má v ruke falošné váhy; rád pod­vádza!

Ekumenický

8 Kanaán má v ruke falošné váhy, miluje pod­vod.

Bible21

8 Kramář má v ruce falešná závaží, miluje pod­vo­dy.