Roháček › Hozeáš › 10,3

Hozeáš 10:3

— Lebo teraz po­vedia: Ne­máme kráľa, pre­tože sme sa nebáli Hos­podina, a kráľ, čože učiní pre nás?


Verš v kontexte

…2 Ich srd­ce je úlis­né; p­reto teraz už budú pykať; on poláme ich ol­táre, zkazí ich stĺpy. 3 Lebo teraz po­vedia: Ne­máme kráľa, pre­tože sme sa nebáli Hos­podina, a kráľ, čože učiní pre nás? 4 Hovoria slová, kl­nú sa falošne, robia sm­luvu, a súd kvit­ne podob­ný jedu na záhonoch mojich polí.…

späť na Hozeáš, 10

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 Lebo teraz po­vedia: Ne­máme kráľa, pre­tože sme sa nebáli Hos­podina, a kráľ, čože učiní pre nás?…

Evanjelický

…3 Teraz už vravia: Ne­máme kráľa, lebo sme sa nebáli Hos­podina. A čo môže spraviť kráľ pre nás?…

Ekumenický

…3 Teraz hovoria: Ne­máme kráľa; nebojíme sa Hos­podina, a kráľ — čože nám môže urobiť?…

Bible21

…3 „Nemá­me krále,“ řeknou tehdy, „neboť jsme Hos­po­di­na nectili. I kdybychom však krále měli, jak by nám mohl pomoci?“…

Roháček › Hozeáš › 10,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček