RoháčekHaggeus2,20

Haggeus 2:20

A stalo sa slovo Hos­podinovo po druhé k Hag­ge­ovi dvad­siateho a štvr­tého dňa toho mesiaca po­vediac:


Verš v kontexte

19 Či je ešte semeno v obil­nici? Ale od viniča až po fík a granát a olivový strom nič nedonášalo úrody. Od tohoto dňa požeh­nám. 20 A stalo sa slovo Hos­podinovo po druhé k Hag­ge­ovi dvad­siateho a štvr­tého dňa toho mesiaca po­vediac: 21 Po­vedz Zorobábelovi, voj­vodovi Júdov­mu, a riek­ni: Ja za­trasiem nebom i zemou

späť na Haggeus, 2

Príbuzné preklady Roháček

20 A stalo sa slovo Hos­podinovo po druhé k Hag­ge­ovi dvad­siateho a štvr­tého dňa toho mesiaca po­vediac:

Evanjelický

20 Po­tom, dvad­siateho štvr­tého dňa toho is­tého mesiaca, za­znelo po druhý raz slovo Hos­podinovo k Ag­ge­ovi tak­to:

Ekumenický

20 Po­tom, dvad­siateho štvr­tého dňa toho is­tého mesiaca, za­znelo po druhý raz slovo Hos­podina k Aggeovi tak­to:

Bible21

20 Čtyři­a­dvacátého dne téhož měsíce do­stal Age­us po­druhé slovo Hos­po­di­novo: