Roháček › Ezechiel › 36,18

Ezechiel 36:18

— Pre­to som vy­lial na nich svoju prch­livosť pre krv, ktorú vy­lievali na zemi, a p­retože ju zanečis­tili svojimi ukydanými boh­mi.


Verš v kontexte

…17 Synu človeka, dom Iz­raelov bývajúc na svojej zemi zanečis­tili ju svojou ces­tou a svojimi skut­kami; jako nečis­tota ženy, od­delenej pre svoju nečis­totu, bola ich ces­ta predo mnou. 18 Pre­to som vy­lial na nich svoju prch­livosť pre krv, ktorú vy­lievali na zemi, a p­retože ju zanečis­tili svojimi ukydanými boh­mi. 19 A rozp­týlil som ich medzi národy, a sú rozoh­naní po zemiach; podľa ich ces­ty a podľa ich skut­kov som ich súdil.…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 Pre­to som vy­lial na nich svoju prch­livosť pre krv, ktorú vy­lievali na zemi, a p­retože ju zanečis­tili svojimi ukydanými boh­mi.…

Evanjelický

…18 Vtedy som si vy­lial na vás svoj pálčivý hnev pre krv, ktorú preliali v krajine, pre­tože ju mod­lami znečis­tili.…

Ekumenický

…18 Vtedy som si vy­lial na vás svoj pálčivý hnev pre krv, ktorú preliali v krajine, pre­tože ju mod­lami znečis­tili.…

Bible21

…18 Vy­lil jsem tedy na ně svůj hněv, ne­boť v té zemi pro­léva­li krev a po­sk­vrni­li ji svý­mi hnu­sný­mi mod­la­mi.…

Roháček › Ezechiel › 36,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček