RoháčekEzechiel10,20

Ezechiel 10:20

To je tá živá bytosť, ktorú som videl pod Bohom Iz­raelovým pri rieke Chebáre, a po­znal som, že to boli cherubi.


Verš v kontexte

19 A cherubi po­z­dvih­li svoje krýd­la a vznies­li sa od zeme pred mojimi očima, keď vy­chádzali, a kolesá pop­ri nich, a za­stáli pri vchode do východnej brány domu Hos­podinov­ho, a sláva Boha Iz­raelov­ho nad nimi shora. 20 To je tá živá bytosť, ktorú som videl pod Bohom Iz­raelovým pri rieke Chebáre, a po­znal som, že to boli cherubi. 21 Každý mal po štyroch tvárach a každý mal štyri krýd­la, a nejaká podoba rúk človeka bola pod ich krýd­lami.

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

20 To je tá živá bytosť, ktorú som videl pod Bohom Iz­raelovým pri rieke Chebáre, a po­znal som, že to boli cherubi.

Evanjelický

20 Boli to živé bytos­ti, ktoré som videl pod Bohom Iz­raela pri rieke Kebár, a spoz­nal som, že to boli cherubi.

Ekumenický

20 Boli to živé bytos­ti, ktoré som videl pod Bohom Iz­raela pri rieke Kebár, a spoz­nal som, že to boli cherubi.

Bible21

20 Byly to tytéž bytosti, které jsem spatřil pod Bo­hem Iz­rae­le u průplavu Ke­bar, a po­znal jsem, že to byli che­ru­bové.