RoháčekEzechiel10,14

Ezechiel 10:14

A každý mal štyri tváre; jed­na tvár bola tvár cheruba, druhá tvár bola tvár človeka, tretia tvár ľva a štvr­tá tvár or­la.


Verš v kontexte

13 A čo do kolies, tým bolo pri­volané: Vích­rica! tak, čo som počul. 14 A každý mal štyri tváre; jed­na tvár bola tvár cheruba, druhá tvár bola tvár človeka, tretia tvár ľva a štvr­tá tvár or­la. 15 A cherubi sa vznášali do výše. To bola tá živá bytosť, ktorú som videl pri rieke Chebáre.

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

14 A každý mal štyri tváre; jed­na tvár bola tvár cheruba, druhá tvár bola tvár človeka, tretia tvár ľva a štvr­tá tvár or­la.

Evanjelický

14 Každý mal štyri tváre: pr­vá tvár bola tvárou cheruba, druhá tvárou človeka, tretia bola tvárou leva a štvr­tá tvárou or­la.

Ekumenický

14 Každý mal štyri tváre: pr­vá tvár bola tvárou cheruba, druhá tvár bola tvárou človeka, tretia bola tvárou leva a štvr­tá tvárou or­la.

Bible21

14 Každý z nich měl čtyři tváře. První byla tvář che­ru­ba, druhá byla tvář lid­ská, třetí byla tvář lví a čtvr­tá byla tvář or­lí.