Roháček › 1. Samuelova › 30,25

1. Samuelova 30:25

— A tak to bývalo od toho dňa i po­tom, a učinil to zákonom a obyčajou Iz­raelovi až do tohoto dňa.


Verš v kontexte

…24 Lebo veď kto by vás po­slúchol v tej­to veci? ! Ale jaký diel bude toho, ktorý išiel dolu do boja, taký bude i diel toho, ktorý s­trážiac sedel pri batožine, rov­nako sa roz­delia. 25 A tak to bývalo od toho dňa i po­tom, a učinil to zákonom a obyčajou Iz­raelovi až do tohoto dňa. 26 A keď prišiel Dávid do Cik­lagu, po­slal z koris­ti starším Jud­ska, svojim priateľom, a od­kázal: Hľa, pre vás požeh­nanie, dar to z koris­ti, v­zatej od nepriateľov Hos­podinových.…

späť na 1. Samuelova, 30

Príbuzné preklady Roháček ✔

…25 A tak to bývalo od toho dňa i po­tom, a učinil to zákonom a obyčajou Iz­raelovi až do tohoto dňa.…

Evanjelický

…25 Tak to bývalo od toho dňa i naďalej a urobil z toho zákon a obyčaj v Iz­raeli až do­dnes.…

Ekumenický

…25 To platilo od­vtedy i ďalej a ustanovil to za právo­plat­ný poriadok, plat­ný v Izraeli do­dnes.…

Bible21

…25 A tak to od toho dne až dodnes v Iz­rae­li platí jako závazné us­tano­vení.…

Roháček › 1. Samuelova › 30,25

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček