…6 A tak mu dal Achiš toho dňa Ciklag. A preto je Ciklag majetkom judských kráľov až do tohoto dňa. 7 A počet dní, ktoré býval Dávid v krajine Filištínov, bol rok a štyri mesiace. 8 A Dávid odišiel hore i jeho mužovia a vpadli na Gešúranov, na Geržanov a na Amalechitov, lebo tie národy bývaly v zemi, ktoré aj bývaly od veku tam, ako ideš do Šúra, až po Egyptskú zem.…
…7 A počet dní, ktoré býval Dávid v krajine Filištínov, bol rok a štyri mesiace.…
Evanjelický…7 Dávid býval v krajine Filištíncov rok a štyri mesiace.…
Ekumenický…7 Dávidov pobyt na území Filištíncov trval vcelku rok a štyri mesiace.…
Bible21…7 David strávil ve filištínském kraji celkem rok a čtyři měsíce.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček