…41 A tak prišli títo, tu zapísaní podľa mena, za dní Ezechiáša, judského kráľa, a zbili ich stány a ich obydlia, ktoré sa tam našli, a zarečúc ich na záhubu docela ich zahubili, a je tak až do tohoto dňa, a bývali miesto nich, lebo tam bola paša pre ich stádo. 42 A z nich, zo synov Simeonových, odišlo na vrch Seir päťsto mužov, a Pelatiáš, Neariáš, Refaiáš a Uziel, synovia Jišiho, boli na ich čele. 43 A pobili ostatok uniklých z Amaleka a bývali tam a bývajú až do tohoto dňa.
…43 A pobili ostatok uniklých z Amaleka a bývali tam a bývajú až do tohoto dňa.…
Evanjelický…43 Pobili unikajúci zvyšok Amálekov a zostali tam až po dnes.…
Ekumenický…43 Pobili zvyšok obyvateľov po Amálekovi a bývajú tam dodnes.…
Bible21…43 Pobili poslední pozůstatky Amalekovců a sídlí tam až dodnes.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček