Roháček1. Kronická12,15

1. Kronická 12:15

To boli tí, ktorí prešli cez Jor­dán v pr­vom mesiaci, keď bol pre­pl­nil všet­ky svoje brehy, a prinútili na útek všet­ky doliny, na východ i na západ.


Verš v kontexte

14 Tí boli zo synov Gádových, hlavy voj­ska, čo menší jeden na sto a čo väčší jeden na tisíc. 15 To boli tí, ktorí prešli cez Jor­dán v pr­vom mesiaci, keď bol pre­pl­nil všet­ky svoje brehy, a prinútili na útek všet­ky doliny, na východ i na západ. 16 A prišli aj nie­ktorí zo synov Ben­jaminových a Júdových až k pev­nos­ti za Dávidom.

späť na 1. Kronická, 12

Príbuzné preklady Roháček

15 To boli tí, ktorí prešli cez Jor­dán v pr­vom mesiaci, keď bol pre­pl­nil všet­ky svoje brehy, a prinútili na útek všet­ky doliny, na východ i na západ.

Evanjelický

15 Títo Gádov­ci boli veliteľmi voj­ska. Naj­menší z nich stál za sto a naj­väčší za tisíc.

Ekumenický

15 Títo Gádov­ci boli veliteľmi voj­ska. Slabší velil sto vojakom, schop­nejší celému pluku.

Bible21

15 Tito Gádovi synové ve­le­li voj­s­ku; menší z nich stov­ce a větší tisícov­ce.