EvanjelickýŽalmy84,5

Žalmy 84:5

Blaho­slavení, ktorí pre­bývajú v Tvojom dome, oni Ťa stále chvália. Sela.


Verš v kontexte

4 Aj vtáča našlo si domov a las­tovička hniez­do, kde ukladá si mlaď: ol­táre Tvoje, Hos­podine moc­nos­tí, Kráľ môj a Boh môj!
5 Blaho­slavení, ktorí pre­bývajú v Tvojom dome, oni Ťa stále chvália. Sela.
6 Blaho­slavený človek, ktorý v Tebe na­chádza silu, tí, čo majú na mys­li ces­ty do chrámu!

späť na Žalmy, 84

Príbuzné preklady Roháček

5 Blaho­slavení sú tí, ktorí bývajú v tvojom dome; ťa budú večne chváliť. Sélah.

Evanjelický

5 Blaho­slavení, ktorí pre­bývajú v Tvojom dome, oni Ťa stále chvália. Sela.

Ekumenický

5 Blaho­slavení tí, čo bývajú v tvojom dome a ustavične ťa chvália. — Sela —

Bible21

5 Blaze těm, kdo ve tvém do­mě dlí, oslavovat tě bu­dou navěky! sé­la