EvanjelickýŽalmy77,11

Žalmy 77:11

A po­vedal som: To je moja bolesť, že sa zmenila pravica Naj­vyššieho.


Verš v kontexte

10 Či Boh za­budol zmilúvať sa, či v hneve za­vrel svoje milo­sr­den­stvo? Sela.
11 A po­vedal som: To je moja bolesť, že sa zmenila pravica Naj­vyššieho.
12 Na skut­ky Hos­podinove sa chcem roz­pomínať, áno, roz­pomínať sa na Tvoje pradáv­ne divy.

späť na Žalmy, 77

Príbuzné preklady Roháček

11 A po­vedal som: To je moja ne­moc. Ale zmeniť to môže pravica Naj­vyššieho.

Evanjelický

11 A po­vedal som: To je moja bolesť, že sa zmenila pravica Naj­vyššieho.

Ekumenický

11 Po­vedal som si: Je to moja bolesť. Zmeniť to môže pravica Naj­vyššieho.

Bible21

11 To je můj ko­nec, říkám si, kdyby své pravici dal kles­nout Nej­vyšší!