Evanjelický › Žalmy › 72,4

Žalmy 72:4

— Nech bied­nym z ľudu do­pomáha k právu, nech po­máha chudob­ným a zdr­ví utláčateľa.


Verš v kontexte

…3 Nech vr­chy prinášajú ľudu po­koj a pahor­ky spravod­livosť.
4 Nech bied­nym z ľudu do­pomáha k právu, nech po­máha chudob­ným a zdr­ví utláčateľa.
5 Nech sa Ťa bojí, do­kiaľ sln­ko svieti a do­kiaľ mesiac tr­vá, z po­kolenia na po­kolenie!
…

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…4 Bude súdiť bied­nych z ľudu, po­môže synom bied­neho a ro­zdr­tí utláčateľa.
…

Evanjelický ✔

…4 Nech bied­nym z ľudu do­pomáha k právu, nech po­máha chudob­ným a zdr­ví utláčateľa.
…

Ekumenický

…4 Nech bied­nym z ľudu pri­súdi právo, nech po­môže chudob­ným a ro­zdr­ví utláčateľa.
…

Bible21

…4 Ať chudé v tvém lidu král obhájí, děti ubožáka ať ochránía je­jich utlačova­te­le roz­dr­tí!
…

Evanjelický › Žalmy › 72,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček