EvanjelickýŽalmy71,10

Žalmy 71:10

Veď moji ne­priatelia o mne hovoria, a tí, čo mi na život strieh­nu, spolu sa radia;


Verš v kontexte

9 Neza­vrh­ni ma v čase staroby, a keď mi sila miz­ne, Ty ma ne­opusť!
10 Veď moji ne­priatelia o mne hovoria, a tí, čo mi na život strieh­nu, spolu sa radia;
11 hovoria: Boh ho opus­til, prena­sleduj­te ho a chyťte! Lebo nieto, kto by ho vy­tr­hol.

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

10 Lebo moji ne­priatelia hovorili proti mne zlé, a tí, ktorí strežú moju dušu, sa spolu radili.

Evanjelický

10 Veď moji ne­priatelia o mne hovoria, a tí, čo mi na život strieh­nu, spolu sa radia;

Ekumenický

10 Veď moji ne­priatelia sa spolu radia a tí, čo po mne sliedia, o mne hovoria:

Bible21

10 Vž­dyť moji ne­přá­te­lé mluví pro­ti mně, ti, kdo mě špe­hují, spo­lu radí se.