Evanjelický › Žalmy › 68,4

Žalmy 68:4

— Ale spravod­liví sa radujú, jasajú pred Bohom, tešia sa v rados­ti.


Verš v kontexte

…3 Ako býva od­viaty dym, tak ich za­veješ, ako sa roz­púšťa vosk nad ohňom, tak zhynú bez­božníci pred Bohom.
4 Ale spravod­liví sa radujú, jasajú pred Bohom, tešia sa v rados­ti.
5 Spievaj­te Bohu, ospevuj­te Jeho meno! Urov­návaj­te ces­tu Tomu, ktorý pri­chádza púšťou! Jeho meno je Hos­podin, jasaj­te pred Ním!
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ale spraved­liví sa budú radovať, veseliť sa budú pred Bohom a budú plesať od rados­ti.
…

Evanjelický ✔

…4 Ale spravod­liví sa radujú, jasajú pred Bohom, tešia sa v rados­ti.
…

Ekumenický

…4 Spravod­liví sa však tešia a jasajú, pred Bohom radost­ne plesajú.
…

Bible21

…4 Jásat před Bo­hem však bu­dou poctiví, oslavovat bu­dou a tančit ra­dostí!
…

Evanjelický › Žalmy › 68,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček