Evanjelický › Žalmy › 55,19

Žalmy 55:19

— Vy­kúpi v po­koji moju dušu z boja, ktorý vediem, hoci mnohí sú proti mne.


Verš v kontexte

…18 Večer i ráno, i na polud­nie roz­mýšľam a vzdychám, a On počuje môj hlas.
19 Vy­kúpi v po­koji moju dušu z boja, ktorý vediem, hoci mnohí sú proti mne.
20 Boh počuje, a Ten, čo tróni od vekov, ich po­korí; Sela, lebo sa nech­cú zmeniť a Boha sa neboja.
…

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

…19 Vy­kúpi moju dušu, aby bola v po­koji, a za­chráni ju pred útokom, namiereným proti mne, lebo vo väčšine sú so mnou.
…

Evanjelický ✔

…19 Vy­kúpi v po­koji moju dušu z boja, ktorý vediem, hoci mnohí sú proti mne.
…

Ekumenický

…19 Vy­slobodí ma z boja, aby som mal po­koj, hoci sú mnohí proti mne.
…

Bible21

…19 Bůh mě vy­koupí z to­ho­to boje, pokoj mé duši dopřeje, i když jich to­lik je pro­ti mně!
…

Evanjelický › Žalmy › 55,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček