Evanjelický › Žalmy › 50,3

Žalmy 50:3

— pri­chádza Boh náš, ne­mlčí; oheň pus­toší pred Ním a vôkol Neho to veľmi buráca.


Verš v kontexte

…2 Zo Si­ona, z do­konalej krásy, skvie sa Boh,
3 pri­chádza Boh náš, ne­mlčí; oheň pus­toší pred Ním a vôkol Neho to veľmi buráca.
4 On zhora volá na nebo a na zem, aby súdil svoj ľud:
…

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

…3 Prij­de náš Bôh a nebude mlčať; oheň bude žrať pred ním, a vôkol neho bude náramná vích­rica.
…

Evanjelický ✔

…3 pri­chádza Boh náš, ne­mlčí; oheň pus­toší pred Ním a vôkol Neho to veľmi buráca.
…

Ekumenický

…3 Náš Boh pri­chádza a ne­mlčí. Pred ním pus­toší oheň a vôkol neho zúri búr­ka.
…

Bible21

…3 Při­chází náš Bůh, ne­bu­de mlčet; před ním jde oheň, všech­no stravuje, kolem něj prudká vichřice!
…

Evanjelický › Žalmy › 50,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček