Evanjelický › Žalmy › 5,6

Žalmy 5:6

— Chva­staví ne­smú sa Ti po­staviť pred oči; Ty nenávidíš všet­kých, ktorí pášu ne­právosť.


Verš v kontexte

…5 Lebo Ty nie si Bohom, ktorý záľubu má v bez­božnos­ti; u Teba ne­má mies­ta nešľachet­ník.
6 Chva­staví ne­smú sa Ti po­staviť pred oči; Ty nenávidíš všet­kých, ktorí pášu ne­právosť.
7 Za­hubíš luhárov; vrah a klamár ošk­livia sa Hos­podinovi.
…

späť na Žalmy, 5

Príbuzné preklady Roháček

…6 Bláz­ni ne­ob­stoja pred tvojimi očima; nenávidíš všet­kých, ktorí robia ne­právosť.
…

Evanjelický ✔

…6 Chva­staví ne­smú sa Ti po­staviť pred oči; Ty nenávidíš všet­kých, ktorí pášu ne­právosť.
…

Ekumenický

…6 Po­výšen­ci pred tebou ne­ob­stoja; nenávidíš všet­kých, čo páchajú ne­právosť.
…

Bible21

…6 Před tvý­ma oči­ma ne­ob­sto­jí zpupní, v nenávisti máš všech­ny zlo­sy­ny.
…

Evanjelický › Žalmy › 5,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček