Evanjelický › Žalmy › 35,23

Žalmy 35:23

— Pre­buď sa, po­vs­taň kvôli môj­mu právu, Bože môj, Pane, kvôli môj­mu sporu!


Verš v kontexte

…22 Videl si, Hos­podine, ne­mlč! Ó Pane, ne­vzďaľuj sa odo mňa!
23 Pre­buď sa, po­vs­taň kvôli môj­mu právu, Bože môj, Pane, kvôli môj­mu sporu!
24 Pri­súď mi právo, Hos­podine, Bože môj, podľa mojej spravod­livos­ti, nech sa nado mnou neradujú.
…

späť na Žalmy, 35

Príbuzné preklady Roháček

…23 Zo­buď sa a pre­cít­ni roz­súdiť môj súd, môj Bože a môj Pane, roz­riešiť moju pravotu.
…

Evanjelický ✔

…23 Pre­buď sa, po­vs­taň kvôli môj­mu právu, Bože môj, Pane, kvôli môj­mu sporu!
…

Ekumenický

…23 Pre­buď sa a po­stav sa za moje právo, za môj spor, Boh môj a Pán môj!
…

Bible21

…23 Pro­buď se, Bože můj, k mo­jí obhajobě, povstaň, Pane můj, na sou­du!
…

Evanjelický › Žalmy › 35,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček