Evanjelický › Žalmy › 149,9

Žalmy 149:9

— aby vy­konali na nich súd, ako bolo na­písané. Pre všet­kých zbožných je to na slávu. Haleluja!


Verš v kontexte

…7 aby vy­konávali po­mstu na po­hanoch a po­tres­tali národy,
8 ich kráľov po­viazali reťazami a ich šľach­ticov želez­nými putami;
9 aby vy­konali na nich súd, ako bolo na­písané. Pre všet­kých zbožných je to na slávu. Haleluja!

späť na Žalmy, 149

Príbuzné preklady Roháček

…9 aby na nich vy­konali na­písaný súd; sláva to všet­kých jeho svätých. Hal­lelujah!
…

Evanjelický ✔

…9 aby vy­konali na nich súd, ako bolo na­písané. Pre všet­kých zbožných je to na slávu. Haleluja!
…

Ekumenický

…9 aby ich súdili podľa písaného práva. Je to česť pre všet­kých jeho zbožných. Haleluja!
…

Bible21

…9 za­psaný roz­su­dek aby nad nimi vy­ko­na­li – to je ctí všech jeho oddaných! Haleluja!
…

Evanjelický › Žalmy › 149,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček