109,19

Žalmy 109:19

— nech mu je oblekom, ktorým sa halí, a pásom, ktorým sa vždy opasuje.

Verš v kontexte

…18 Kliatbu si obliekal sťa oblek, nech vnikne do neho sťa voda, do jeho kostí ako olej;
19 nech mu je oblekom, ktorým sa halí, a pásom, ktorým sa vždy opasuje.
20 To nech je odplata od Hospodina mojim žalobníkom, tým, čo zle vravia proti mne.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…19 Nech mu je ako rúcho, ktorým sa odeje, a jako opasok, ktorý opáše navždy.
…

Evanjelický ✔

…19 nech mu je oblekom, ktorým sa halí, a pásom, ktorým sa vždy opasuje.
…

Ekumenický

…19 Nech mu je odevom, do ktorého sa halí, opaskom, ktorým sa stále opasuje.
…

Bible21

…19 Ať ho to prokletí zahalí jako plášť, ať ho vždy obepíná jako pás!
…

Evanjelický › Žalmy › 109,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › Žalmy › 109,19

Žalmy 109:19

— nech mu je ob­lekom, ktorým sa halí, a pásom, ktorým sa vždy opasuje.

— nech mu je oblekom, ktorým sa halí, a pásom, ktorým sa vždy opasuje.