EvanjelickýZachariáš6,5

Zachariáš 6:5

An­jel mi od­povedal: To sú štyri nebes­ké vet­ry, vy­chádzajúce od­tiaľ, kde stáli pred Pánom celej zeme.


Verš v kontexte

4 Vtedy som sa opýtal an­jela, ktorý so mnou hovoril: Čo to znamená, pane môj? 5 An­jel mi od­povedal: To sú štyri nebes­ké vet­ry, vy­chádzajúce od­tiaľ, kde stáli pred Pánom celej zeme. 6 Čier­ne kone vy­chádzajú zo sever­nej krajiny, biele vy­šli za nimi. Strakaté vy­šli do južnej krajiny.

späť na Zachariáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

5 A an­jel od­povedal a riekol mi: Toto štyri nebes­ké vet­ry, ktoré vy­chádzajú, keď sa boly po­stavily pred Pánom celej zeme.

Evanjelický

5 An­jel mi od­povedal: To sú štyri nebes­ké vet­ry, vy­chádzajúce od­tiaľ, kde stáli pred Pánom celej zeme.

Ekumenický

5 An­jel mi od­vetil: To sú štyri nebes­ké vet­ry, ktoré vy­chádzajú z miesta, kde stáli pred Pánom celej zeme.

Bible21

5 „To vy­rážejí čtyři ne­beští du­chové, kteří stá­li před Pánem vší země,“ od­po­věděl mi an­děl.