EvanjelickýZachariáš5,7

Zachariáš 5:7

A hľa, zdvihol sa olovený vr­ch­nák a jed­na žena sedela v éfe.


Verš v kontexte

6 Opýtal som sa: Čo je to? Od­povedal mi: To je éfa, ktorá vy­chádza. A do­dal: To je vina celej krajiny. 7 A hľa, zdvihol sa olovený vr­ch­nák a jed­na žena sedela v éfe. 8 Nato po­vedal: Toto je bez­božnosť. Hodil ju do éfy a na jej ot­vor hodil olovený prík­lop.

späť na Zachariáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

7 Po­tom hľa, nejaký olovený kruh sa zdvihol. A to bola jed­na žena, ktorá sedela pro­stred efy.

Evanjelický

7 A hľa, zdvihol sa olovený vr­ch­nák a jed­na žena sedela v éfe.

Ekumenický

7 Vtom sa zdvih­la olovená po­kriev­ka a jed­na žena sedela upro­stred éfy.

Bible21

7 Vtom se zve­dlo olověné víko a hle – v tom koši sedě­la jakási že­na!