EvanjelickýZachariáš4,9

Zachariáš 4:9

Zerubábelove ruky založili ten­to dom a jeho ruky ho aj do­končia. Po­tom po­znáš, že ma Hos­podin moc­nos­tí po­slal k vám.


Verš v kontexte

8 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podinovo: 9 Zerubábelove ruky založili ten­to dom a jeho ruky ho aj do­končia. Po­tom po­znáš, že ma Hos­podin moc­nos­tí po­slal k vám. 10 Lebo tí, čo po­hrd­li dňom malých začiat­kov, budú sa veseliť, a uvidia v Zerubábelovej ruke olov­nicu. Tých sedem lesk­lých plôch je sedem očí Hos­podinových - to ony pre­chodia po celej zemi.

späť na Zachariáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

9 Ruky Zorobábelove založily ten­to dom a jeho ruky ho aj do­konajú. A tak zvieš, že Hos­podin Zá­stupov ma po­slal k vám.

Evanjelický

9 Zerubábelove ruky založili ten­to dom a jeho ruky ho aj do­končia. Po­tom po­znáš, že ma Hos­podin moc­nos­tí po­slal k vám.

Ekumenický

9 Zerub­bábelove ruky založili ten­to dom, jeho ruky ho do­končia a spoz­náš, že ma k vám po­slal Hos­podin zá­stupov.

Bible21

9 „Ze­ru­bábe­lovy ruce ten­to chrám za­loži­ly a jeho ruce ho dokončí. Teh­dy po­znáš, že mě k vám po­slal Hos­po­din zástupů.