Evanjelický › Skutky › 3,21

Skutky 3:21

Skutky apoštolov

— ktorého musia prijať nebesá až do času, v ktorom Boh na­praví všet­ko, o čom od vekov hovoril ús­tami svojich svätých prorokov.


Verš v kontexte

…20 prišli vám časy duchov­ného os­vieženia od Pána a aby vám po­slal predurčeného Kris­ta Ježiša, 21 ktorého musia prijať nebesá až do času, v ktorom Boh na­praví všet­ko, o čom od vekov hovoril ús­tami svojich svätých prorokov. 22 Veď Mojžiš riekol: Pán Boh vzbudí vám spomedzi vašich bratov proroka ako mňa; toho budete po­slúchať vo všet­kom, čokoľvek bude vám hovoriť;…

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

…21 ktorého však musí prijať nebo až do časov na­pravenia všet­kého, o čom hovoril Bôh skr­ze ús­ta všet­kých svojich svätých prorokov od veku.…

Evanjelický ✔

…21 ktorého musia prijať nebesá až do času, v ktorom Boh na­praví všet­ko, o čom od vekov hovoril ús­tami svojich svätých prorokov.…

Ekumenický

…21 Jeho nebo musí pri­chyľovať až do chvíle, keď sa všet­ko ob­noví, o čom od­pradáv­na hovoril Boh ús­tami svojich svätých prorokov.…

Bible21

…21 který za­tím mu­sí zůstat v nebi až do ča­su nápravy všech věcí, jak o tom Bůh od věků mlu­vil ús­ty všech svých svatých pro­roků.…

Evanjelický › Skutky › 3,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček