EvanjelickýMarek14,53

Marek 14:53

Evanjelium podľa Mareka

Po­tom od­vied­li Ježiša k veľkňazovi, kde sa zišli všet­ci veľkňazi, starší a zákon­níci.


Verš v kontexte

52 Ale on, pus­tiac plach­tu, ušiel na­hý. 53 Po­tom od­vied­li Ježiša k veľkňazovi, kde sa zišli všet­ci veľkňazi, starší a zákon­níci. 54 Aj Peter Ho na­sledoval zďaleka až do samého veľkňazov­ho dvora, kde si sadol medzi sluhov a ohrieval sa pri oh­ni.

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

53 A od­vied­li Ježiša k naj­vyššiemu kňazovi. A sišli sa k nemu všet­ci naj­vyšší kňazi a starší a zákon­níci.

Evanjelický

53 Po­tom od­vied­li Ježiša k veľkňazovi, kde sa zišli všet­ci veľkňazi, starší a zákon­níci.

Ekumenický

53 Po­tom od­vied­li Ježiša k veľkňazovi, kde sa zhromaždili všet­ci veľkňazi, starší a zákon­níci.

Bible21

53 Ježíše pak od­ve­dli k ve­leknězi, kde se seš­li všich­ni vrch­ní kněží i starší a znal­ci Písma.