…2 a začali žalovať na Neho: Tohto sme pristihli, ako prevracal náš národ, zakazoval dávať dane cisárovi a hovoril o sebe, že je Kristus, kráľ. 3 Pilát sa Ho spýtal: Si židovským kráľom? Odpovedal mu: Ty hovoríš. 4 Pilát povedal veľkňazom a zástupom: Ja na tomto človeku nenachádzam vinu.…
…3 A Pilát sa ho opýtal a riekol: Či si ty ten kráľ Židov? A on mu odpovedal a riekol: Ty dobre hovoríš.…
Evanjelický ✔…3 Pilát sa Ho spýtal: Si židovským kráľom? Odpovedal mu: Ty hovoríš.…
Ekumenický…3 Pilát sa ho spýtal: Ty si židovský kráľ? On mu odpovedal: Ty to hovoríš.…
Bible21…3 Pilát se ho zeptal: „Tak ty jsi židovský král?“ „Sám to říkáš,“ odpověděl Ježíš.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček