Evanjelický › Lukáš › 17,17

Lukáš 17:17

Evanjelium podľa Lukáša

— Ježiš od­povedal: Či neboli očis­tení desiati? A kde sú deviati?


Verš v kontexte

…16 padol na tvár Ježišovi k nohám a ďakoval Mu; a bol to Samaritán. 17 Ježiš od­povedal: Či neboli očis­tení desiati? A kde sú deviati? 18 Ne­vrátili sa, aby vzdali Bohu chválu, iba ten­to cudzinec!…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…17 V­tedy odpovedal Ježiš a riekol: Či ich nebolo všet­kých desať očis­tených? A kdeže tých deväť?…

Evanjelický ✔

…17 Ježiš od­povedal: Či neboli očis­tení desiati? A kde sú deviati?…

Ekumenický

…17 Pri Ježišových nohách padol na tvár a ďakoval mu. Bol to Samaritán.…

Bible21

…17 „Copak jich ne­bylo očištěno deset?“ ze­ptal se Ježíš. „Kde je těch zbylých devět?…

Evanjelický › Lukáš › 17,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček