Evanjelický3. Mojžišova8,11

3. Mojžišova 8:11

Leviticus

Po­kropil ním ol­tár sedem razy, po­mazal ol­tár i všet­ko jeho náčinie, aj umývad­lo s jeho pod­stav­com, aby ich po­svätil.


Verš v kontexte

10 Po­tom Mojžiš vzal olej na po­mazanie, po­mazal príbytok i všet­ko, čo bolo v ňom, a po­svätil ho. 11 Po­kropil ním ol­tár sedem razy, po­mazal ol­tár i všet­ko jeho náčinie, aj umývad­lo s jeho pod­stav­com, aby ich po­svätil. 12 Z oleja na po­mazanie nalial na hlavu Áronovu a po­mazal ho, aby ho vy­svätil.

späť na 3. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

11 A prskol z neho na ol­tár sedemk­rát a po­mazal ol­tár i všet­ky jeho nádoby aj umyvák aj jeho pod­stavec na­to, aby ich po­svätil.

Evanjelický

11 Po­kropil ním ol­tár sedem razy, po­mazal ol­tár i všet­ko jeho náčinie, aj umývad­lo s jeho pod­stav­com, aby ich po­svätil.

Ekumenický

11 Sedemk­rát po­kropil a po­mazal ol­tár i všet­ko jeho náradie, umývad­lo s podstavcom, aby to po­svätil.

Bible21

11 Sedmkrát jím stří­kl na ol­tář a po­mazal ol­tář s veškerým jeho náčiním i umyva­dlo s pod­stav­cem, aby je po­svě­til.