Evanjelický3. Mojžišova3,2

3. Mojžišova 3:2

Leviticus

Položí ruku na hlavu svoj­ho obet­ného daru a za­bije ho pri vchode do svätos­tán­ku; kňazi, synovia Áronovi, do­okola kr­vou po­kropia ol­tár.


Verš v kontexte

1 Ak je jeho obet­ným darom obeť spoločen­stva, ak chce priniesť kus rožného stat­ku, či už sam­ca alebo samicu, nech ho bez­chyb­né prinesie pred Hos­podina. 2 Položí ruku na hlavu svoj­ho obet­ného daru a za­bije ho pri vchode do svätos­tán­ku; kňazi, synovia Áronovi, do­okola kr­vou po­kropia ol­tár. 3 Po­tom z obete spoločen­stva prinesie ako ohňovú obeť Hos­podinovi tuk, po­krývajúci vnútor­nos­ti, i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach;

späť na 3. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 A vzloží svoju ruku na hlavu svoj­ho obet­ného daru a za­bije ho pri dveriach stánu shromaždenia, a synovia Áronovi, kňazi, budú kropiť kr­vou na ol­tár do­okola.

Evanjelický

2 Položí ruku na hlavu svoj­ho obet­ného daru a za­bije ho pri vchode do svätos­tán­ku; kňazi, synovia Áronovi, do­okola kr­vou po­kropia ol­tár.

Ekumenický

2 Položí ruku na hlavu svoj­ho obet­ného zvieraťa, za­bije ho pri vchode do stanu stretávania. Áronovi synovia, kňazi, jeho kr­vou do­okola po­kropia ol­tár.

Bible21

2 Vloží ruku na hlavu své obě­ti a za­bi­je ji u vcho­du do Stanu setkávání; kněží, synové Áro­novi, pak pokropí ol­tář krví ze všech stran.