Evanjelický3. Mojžišova26,32

3. Mojžišova 26:32

Leviticus

Sám spus­toším krajinu tak, že sa zhrozia nad ňou vaši ne­priatelia, ktorí budú bývať v nej.


Verš v kontexte

31 Vaše mes­tá zmením na rumovis­ko a spus­toším vaše svätyne; nech­cem voňať vaše obete príjem­nej vône. 32 Sám spus­toším krajinu tak, že sa zhrozia nad ňou vaši ne­priatelia, ktorí budú bývať v nej. 33 Vás rozp­týlim medzi národy a za vami na vás vy­tasím meč, vaša krajina bude púšťou a vaše mes­tá rumovis­kom.

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

32 A ja spus­toším zem, takže sa zdesia nad ňou vaši ne­priatelia, ktorí budú bývať v nej.

Evanjelický

32 Sám spus­toším krajinu tak, že sa zhrozia nad ňou vaši ne­priatelia, ktorí budú bývať v nej.

Ekumenický

32 Sám spus­toším krajinu tak, že sa zhrozia vaši ne­priatelia, ktorí v nej bývajú.

Bible21

32 Já sám zpustoším zemi tak, že nad ní strnou i vaši ne­přá­te­lé, když se v ní při­jdou usa­dit.