Evanjelický › 3. Mojžišova › 22,11

3. Mojžišova 22:11

Leviticus

— Ak si kňaz kúpi nie­koho za vlast­né peniaze, ten smie z toho jesť; aj tí, čo sa v jeho dome narodili, smú jesť z jeho po­kr­mu.


Verš v kontexte

…10 Nijaký nekňaz ne­smie jesť z po­svät­ných darov, ani usad­lík u kňaza ani náden­ník ne­smie jesť po­svät­né dary. 11 Ak si kňaz kúpi nie­koho za vlast­né peniaze, ten smie z toho jesť; aj tí, čo sa v jeho dome narodili, smú jesť z jeho po­kr­mu. 12 Ak sa však kňazova dcéra vy­dá za nekňaza, ne­smie jesť z po­svät­ných po­z­dvihovaných dávok.…

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ale človek, ktorého by kúpil kňaz do majet­ku za svoje peniaze, bude jesť z toho jako aj zrodený v jeho dome, tí budú jesť z jeho chleba.…

Evanjelický ✔

…11 Ak si kňaz kúpi nie­koho za vlast­né peniaze, ten smie z toho jesť; aj tí, čo sa v jeho dome narodili, smú jesť z jeho po­kr­mu.…

Ekumenický

…11 Ak si však kňaz nie­koho kúpi za peniaze, ten môže z toho jesť. Z jeho po­kr­mu môžu jesť aj tí, čo sa narodili v jeho dome.…

Bible21

…11 Když si ale kněz koupí ot­roka, ten z toho jíst smí; rovněž ot­ro­ci na­ro­zení v jeho do­mě smí jíst z jeho pokr­mu.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 22,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček