Evanjelický › 3. Mojžišova › 18,26

3. Mojžišova 18:26

Leviticus

— Vy však za­chovávaj­te moje ustanovenia i moje práv­ne pred­pisy; nekonaj­te nič z tých­to ohav­nos­tí, a to tak domorodec ako aj cudzinec, ktorý sa zdržuje medzi vami.


Verš v kontexte

…25 Tak sa krajina poškvr­nila, ale ja som ju po­tres­tal pre jej ne­právosť, takže krajina musela vy­dáviť svojich obyvateľov. 26 Vy však za­chovávaj­te moje ustanovenia i moje práv­ne pred­pisy; nekonaj­te nič z tých­to ohav­nos­tí, a to tak domorodec ako aj cudzinec, ktorý sa zdržuje medzi vami. 27 Lebo všet­ky tieto ohav­nos­ti páchali ľudia tej­to krajiny, ktorí boli pred vami, a tak sa krajina poškvr­nila.…

späť na 3. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…26 Ale vy budete os­tríhať moje ustanovenia a moje súdy a ne­vykonáte ni­ktorej z tých ohav­nos­tí ani zrodený doma ani po­hos­tín, ktorý po­hos­tíni medzi vami.…

Evanjelický ✔

…26 Vy však za­chovávaj­te moje ustanovenia i moje práv­ne pred­pisy; nekonaj­te nič z tých­to ohav­nos­tí, a to tak domorodec ako aj cudzinec, ktorý sa zdržuje medzi vami.…

Ekumenický

…26 Za­chovávaj­te moje ustanovenia a pri­kázania, aby ste sa nedopus­tili ničoho z týchto ohav­nos­tí, ani domorodec, ani cudzinec, ktorý býva medzi vami.…

Bible21

…26 Vy však za­chovávej­te má pravi­dla a záko­ny a ne­do­pouštěj­te se žádné z těch­to ohavností – do­mácí ani host, který ži­je u vás.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 18,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček