Evanjelický3. Mojžišova15,4

3. Mojžišova 15:4

Leviticus

Nečis­té je každé lôžko, na ktorom ležal ten, čo má výtok; každý pred­met, na ktorý si sad­ne, bude nečis­tý.


Verš v kontexte

3 Tak­to je to s jeho nečis­totou pri výtoku: Či jeho telo vy­lučuje alebo za­držuje výtok, znamená to jeho nečis­totu. 4 Nečis­té je každé lôžko, na ktorom ležal ten, čo má výtok; každý pred­met, na ktorý si sad­ne, bude nečis­tý. 5 Muž, ktorý sa dot­kne jeho lôžka, musí si oprať šaty, umyť sa vodou a bude nečis­tý až do večera.

späť na 3. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

4 Každé ležište, na ktorom by ležal taký tečúci, bude nečis­té, a každá vec, na ktorej by sedel, bude nečis­tá.

Evanjelický

4 Nečis­té je každé lôžko, na ktorom ležal ten, čo má výtok; každý pred­met, na ktorý si sad­ne, bude nečis­tý.

Ekumenický

4 Nečis­té bude každé lôžko, na ktorom by ležal muž tr­piaci na výtok, a nečis­tý bude aj každý pred­met, na ktorom by sedel.

Bible21

4 Každé lůžko, na němž by ležel trpící výtokem, bude nečis­té; coko­li, na čem by seděl, bude nečis­té.