EvanjelickýJób36,25

Jób 36:25

Všet­ci ľudia s úľubou hľadia naň, ľud­stvo ho zďaleka ob­divuje.


Verš v kontexte

24 Mys­li na to, aby si velebil Jeho dielo, ktoré ľudia ospievali. 25 Všet­ci ľudia s úľubou hľadia naň, ľud­stvo ho zďaleka ob­divuje. 26 Aj­hľa, Boh je veľký, a my Ho ne­poz­náme; počet Jeho rokov ne­možno vy­skúmať.

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

25 Všet­ci ľudia ho vidia; smr­teľný človek sa díva naň zďaleka.

Evanjelický

25 Všet­ci ľudia s úľubou hľadia naň, ľud­stvo ho zďaleka ob­divuje.

Ekumenický

25 Každý človek naň hľadí, smr­teľník naň zrak z diaľky upiera.

Bible21

25 Všich­ni smr­telníci to dílo spatřují, člověk je vi­dí aspoň zpo­vzdálí.