Evanjelický › Jób › 36,13

Jób 36:13

— Ľudia srd­com Bohu od­cudzení pes­tujú hnev, ne­volajú o po­moc, aj keď ich ties­ni;


Verš v kontexte

…12 Ale ak ne­pos­lúch­nu, za­hynú strelou a po­mrú bez po­znania. 13 Ľudia srd­com Bohu od­cudzení pes­tujú hnev, ne­volajú o po­moc, aj keď ich ties­ni; 14 duša im odum­rie v mlados­ti a ich život medzi mod­lár­skymi smil­ník­mi.…

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale ľudia pokryteckého srd­ca ukladajú hnev; ne­volajú o po­moc, keď ich viaže.…

Evanjelický ✔

…13 Ľudia srd­com Bohu od­cudzení pes­tujú hnev, ne­volajú o po­moc, aj keď ich ties­ni;…

Ekumenický

…13 Ľudia skazeného srd­ca vy­volávajú hnev a ne­volajú o pomoc ani keď sú ním spútaní.…

Bible21

…13 Bezbožní ve svém srd­ci hněv si střádají, o po­moc ne­vo­lají ani spoutáni řetě­zy.…

Evanjelický › Jób › 36,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček