EvanjelickýJeremiáš48,3

Jeremiáš 48:3

Z Chórónajimu znie volanie o po­moc: Spus­tošenie a veľká skaza.


Verš v kontexte

2 Nie je už pýchou Moábu. V Chešbóne snovali proti nemu zlé. Poďte, vy­kynožme ho, aby nebol národom. Aj ty onemieš, Mad­mén, meč príde za tebou. 3 Z Chórónajimu znie volanie o po­moc: Spus­tošenie a veľká skaza. 4 Rozt­ries­kaný je Moáb, jeho maličkí kričia o po­moc.

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

3 Hlas kriku počuť z Choronajima: Spus­tošenie a veľké skrúšenie!

Evanjelický

3 Z Chórónajimu znie volanie o po­moc: Spus­tošenie a veľká skaza.

Ekumenický

3 Z Chóronajimu počuť krik o pomoc: Veľké násilie a skaza!

Bible21

3 Z Cho­ro­naim je slyšet křik: Zkáza, hroz­né neštěstí!