Evanjelický › Ján › 19,2

Ján 19:2

Evanjelium podľa Jána

— Vojaci upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu, ob­liek­li Ho do šar­látového plášťa


Verš v kontexte

1 Pilát vzal teda Ježiša a dal Ho zbičovať. 2 Vojaci upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu, ob­liek­li Ho do šar­látového plášťa 3 a pri­chádzajúc k Nemu hovorili: Buď po­zdravený, kráľ židov­ský! a bili Ho po tvári.…

späť na Ján, 19

Príbuzné preklady Roháček

…2 A vojaci upletúc korunu z tŕnia položili mu ju na hlavu a od­iali ho šar­látovým plášťom…

Evanjelický ✔

…2 Vojaci upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu, ob­liek­li Ho do šar­látového plášťa…

Ekumenický

…2 Vojaci upliet­li z tŕnia korunu a položili ju Ježišovi na hlavu, ob­liek­li ho do pur­purového plášťa,…

Bible21

…2 Vo­jáci upletli trnovou ko­ru­nu a na­razi­li mu ji na hlavu. Navlék­li mu purpu­rový plášť…

Evanjelický › Ján › 19,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček