EvanjelickýHozeáš13,11

Hozeáš 13:11

Dávam ti kráľa vo svojom hneve a od­nímem ti ho vo svojej prch­kos­ti.


Verš v kontexte

10 Kdeže je tvoj kráľ, aby ťa za­chránil, a všet­ky tvoje kniežatá, aby ťa ob­ránili? O nich si vravel: Daj mi kráľa a kniežatá! 11 Dávam ti kráľa vo svojom hneve a od­nímem ti ho vo svojej prch­kos­ti. 12 Zviazaná je vina Ef­rajima, uschovaný jeho hriech.

späť na Hozeáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

11 Dal som ti kráľa vo svojom hneve a vzal som vo svojej prch­livos­ti.

Evanjelický

11 Dávam ti kráľa vo svojom hneve a od­nímem ti ho vo svojej prch­kos­ti.

Ekumenický

11 Dal som ti kráľa vo svojom hneve a beriem ho vo svojom roz­horčení.

Bible21

11 Rozhněván jsem ti krále dala rozzuřen ho odnímám!