EvanjelickýEzechiel46,13

Ezechiel 46:13

Jed­noročného bez­chyb­ného barán­ka pri­prav pre Hos­podina každoden­ne ako spaľovanú obeť; každé ráno ho obetuj!


Verš v kontexte

12 Keď knieža bude pri­pravovať dob­rovoľnú spaľovanú obeť, alebo obeť spoločen­stva ako dob­rovoľnú obeť pre Hos­podina, vtedy mu ot­voria bránu ob­rátenú na východ, a prinesie svoju spaľovanú obeť i svoju obeť spoločen­stva, ako sa prináša v deň sviatočného od­počin­ku. Po­tom vy­j­de; po jeho od­chode bránu za­tvoria. 13 Jed­noročného bez­chyb­ného barán­ka pri­prav pre Hos­podina každoden­ne ako spaľovanú obeť; každé ráno ho obetuj! 14 K tomu pri­prav každé ráno ako po­kr­movú obeť šes­tinu éfy a k tomu tretinu hína oleja na po­kropenie pšeničnej múky ako po­kr­movú obeť pre Hos­podina. To sú večne plat­né ustanovenia o ustavičnej spaľovanej obeti.

späť na Ezechiel, 46

Príbuzné preklady Roháček

13 A pri­pravíš ročného barán­ka bez vady v zápalnú obeť na každý deň Hos­podinovi: pri­pravíš ho každé ráno.

Evanjelický

13 Jed­noročného bez­chyb­ného barán­ka pri­prav pre Hos­podina každoden­ne ako spaľovanú obeť; každé ráno ho obetuj!

Ekumenický

13 Jed­noročného bez­chyb­ného barán­ka pri­prav pre Hos­podina každoden­ne ako spaľovanú obetu; každé ráno ho obetuj!

Bible21

13 Každý den, ráno co ráno, při­ne­seš Hos­po­di­nu jako zápalnou oběť ročního beránka bez va­dy.