Evanjelický › Ezechiel › 45,1

Ezechiel 45:1

— Po­tom roz­delíte krajinu lósom do dedičného vlast­níc­tva; ako dáv­ku na počesť Hos­podinovi musíte od­deliť po­svät­ný ob­vod z krajiny, dl­hý dvad­saťpäťtisíc lakťov a široký dvad­saťtisíc lakťov. Ten je po­svät­ný na celom svojom území zôkol-vôkol.


Verš v kontexte

1 Po­tom roz­delíte krajinu lósom do dedičného vlast­níc­tva; ako dáv­ku na počesť Hos­podinovi musíte od­deliť po­svät­ný ob­vod z krajiny, dl­hý dvad­saťpäťtisíc lakťov a široký dvad­saťtisíc lakťov. Ten je po­svät­ný na celom svojom území zôkol-vôkol. 2 Z toh­to územia je pre svätyňu určený št­vorec o dĺžke päťs­to lakťov a šír­ke päťs­to lakťov; do­okola bude päťdesiat lakťov voľného pries­toru. 3 Z vy­meranej plochy od­meraj kus o dĺžke dvad­saťpäťtisíc lakťov a o šír­ke desaťtisíc lakťov, a tam má byť svätyňa, najs­vätejšie mies­to.…

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď budete vr­hať los deliac zem do dedičs­tva, budete obetovať Hos­podinovi obeť po­z­dvi­hnutia ako sväté zo zeme, dvad­saťpäť tisíc dĺžky a desať tisíc šír­ky. To bude sväté v celom svojom chotáre do­okola.…

Evanjelický ✔

1 Po­tom roz­delíte krajinu lósom do dedičného vlast­níc­tva; ako dáv­ku na počesť Hos­podinovi musíte od­deliť po­svät­ný ob­vod z krajiny, dl­hý dvad­saťpäťtisíc lakťov a široký dvad­saťtisíc lakťov. Ten je po­svät­ný na celom svojom území zôkol-vôkol.…

Ekumenický

1 Po­tom roz­delíte krajinu lósom do dedičného vlast­níc­tva; ako dáv­ku na počesť Hos­podina musíte od­deliť po­svät­ný ob­vod z krajiny, dl­hý dvad­saťpäťtisíc lakťov a široký dvad­saťtisíc lakťov. Ten je po­svät­ný na celom svojom území zôkol-vôkol.…

Bible21

1 „Až si bu­dete roz­dělovat zemi na dě­dičné podíly, ode­vzdá­te ze země svatý díl Hos­po­di­nu. Ce­lé toto území o dél­ce 25 000 lok­tů a šířce 20 000 lok­tů bude svaté.…

Evanjelický › Ezechiel › 45,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček