Evanjelický › 2. Mojžišova › 39,6

2. Mojžišova 39:6

Exodus

— Opracovali aj ónyxové drahokamy a vložili do zlatej ob­jím­ky; boli na nich vy­ryté mená Iz­rael­cov, ako sa ryjú pečate.


Verš v kontexte

…5 Pás na efóde, ktorý s ním tvorí jeden kus, bol prácou zo zlata, mod­rého a čer­veného pur­puru a súkaného ľanu, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi. 6 Opracovali aj ónyxové drahokamy a vložili do zlatej ob­jím­ky; boli na nich vy­ryté mená Iz­rael­cov, ako sa ryjú pečate. 7 Vložil ich do náp­lec­níkov efódu ako pamät­né kamene pre Iz­rael­cov, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.…

späť na 2. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

…6 A vy­pracovali tie onychinové kamene, ob­rúbené pletivom zo zlata, na ktorých boly vy­ryté ryty jako ryty na pečati, s menami synov Iz­raelových.…

Evanjelický ✔

…6 Opracovali aj ónyxové drahokamy a vložili do zlatej ob­jím­ky; boli na nich vy­ryté mená Iz­rael­cov, ako sa ryjú pečate.…

Ekumenický

…6 Po­tom opracovali ónyxové kamene, ktoré osadili do zlatých ob­jímok a vy­ryli do nich mená Iz­raelových synov tak, ako sa zhotovuje pečatid­lo.…

Bible21

…6 Do zlatých obrouček za­sa­di­li ony­xové ka­me­ny, a jako ka­meno­ry­tec vy­rývá pečeť, tak na nich vy­ry­li jmé­na synů Iz­rae­le.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 39,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček