Evanjelický2. Mojžišova38,3

2. Mojžišova 38:3

Exodus

Urobil aj všet­ky nádoby pre ol­tár, hr­n­ce na popol, lopaty, kropiace čaše, vid­lice a misy na uhlíky; všet­ko náčinie zhotovil z bron­zu.


Verš v kontexte

2 Urobil mu aj rohy na jeho štyroch uhloch; jeho rohy tvorili s ním jeden kus a ob­ložil ich bron­zom. 3 Urobil aj všet­ky nádoby pre ol­tár, hr­n­ce na popol, lopaty, kropiace čaše, vid­lice a misy na uhlíky; všet­ko náčinie zhotovil z bron­zu. 4 Urobil na ol­tári aj rošt, mriežkovanú prácu z bron­zu, pod okraj ol­tára, na spodok, do jeho polo­vice.

späť na 2. Mojžišova, 38

Príbuzné preklady Roháček

3 A spravil aj všetky nádoby ol­tára, hr­n­ce, lopat­ky, čaše, vid­lice a nádoby na uhlie; všet­ky jeho nádoby spravil z medi.

Evanjelický

3 Urobil aj všet­ky nádoby pre ol­tár, hr­n­ce na popol, lopaty, kropiace čaše, vid­lice a misy na uhlíky; všet­ko náčinie zhotovil z bron­zu.

Ekumenický

3 Urobil aj všet­ko ol­tár­ne náradie: nádoby na popol, lopat­ky, kropenice, vid­lice a pan­vice na uhlie. Všet­ko náradie vy­robil z bronzu.

Bible21

3 Vy­ro­bil veškeré náčiní k ol­táři, hrn­ce, lopa­ty, obětní mis­ky, vi­d­lice a pánvice na uhlí; veškeré jeho náčiní vy­ro­bil z bron­zu.