Evanjelický2. Mojžišova37,26

2. Mojžišova 37:26

Exodus

Po­tom ho ob­ložil čis­tým zlatom: jeho vrch, steny do­okola i rohy. Urobil mu aj zlatú ob­rubu do­okola.


Verš v kontexte

25 Po­tom urobil kadid­lový ol­tár z akáci­ového dreva lakeť dl­hý a lakeť široký, št­voru­hlas­tý a dva lak­te vy­soký; jeho rohy tvorili s ním jeden kus. 26 Po­tom ho ob­ložil čis­tým zlatom: jeho vrch, steny do­okola i rohy. Urobil mu aj zlatú ob­rubu do­okola. 27 Urobil preň aj dva zlaté krúžky pod jeho ob­rubu, na oboch jeho bokoch, na oboch uhloch na za­strčenie dvoch žr­dí, aby ho na nich nosili.

späť na 2. Mojžišova, 37

Príbuzné preklady Roháček

26 A pri­kryl ho čis­tým zlatom, jeho vrch i jeho steny do­okola i jeho rohy. A spravil mu zlatú ob­rubu podoby ven­ca do­okola.

Evanjelický

26 Po­tom ho ob­ložil čis­tým zlatom: jeho vrch, steny do­okola i rohy. Urobil mu aj zlatú ob­rubu do­okola.

Ekumenický

26 Po­kryl ho rýdzim zlatom: jeho po­vrch, steny i rohy. Okolo neho urobil zlatú ob­rubu.

Bible21

26 Ob­ložil jej čis­tým zla­tem: jeho vršek, jeho stě­ny ko­lem doko­la i jeho ro­hy. Po jeho obvo­du udělal zlatý věnec.